Selected articles and chapters:
- POKORN, Nike K. in Kaisa KOSKINEN. 2021. “The ethics of linguistic hospitality and untranslatability in Derrida and Ricœur.” In The Routledge handbook of translation and ethics, edited by Kaisa KOSKINEN, and Nike K. POKORN, 87-98. London, New York: Routledge.
- PALOPOSKI, Outi in Nike K. POKORN. 2021. “Ethics of collaboration and control in literary translation.” In The Routledge handbook of translation and ethics, edited by Kaisa KOSKINEN, and Nike K. POKORN, 458-469. London, New York: Routledge.
- POKORN, Nike K. in Tamara MIKOLIČ JUŽNIČ. 2020. “Community interpreters versus intercultural mediators: is it really all about ethics?.” Translation and interpreting studies 15, no. 1: 80-107. Open access: 10.1075/tis.20027.koc.